Mostrando entradas con la etiqueta histoire. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta histoire. Mostrar todas las entradas

domingo, 4 de junio de 2017

Les alignements de Carnac

Les alignements de Carnac (en Bretagne) sont les ensembles mégalithiques les plus célèbres et les plus impressionnants de cette période constitués d'alignements de menhirs, de dolmens et d'allées couvertes. Près de 4 000 pierres levées vers 4500 ans avant notre ère. Mais quelle est leur signification ? 

Qu'est-ce que c'était le plus grand site mégalithique au monde?. Calendrier solaire, symbole de virilité, champ des morts ou culte des pierres... De nombreuses théories et légendes cohabitent depuis des siècles. 
Selon les études récentes des historiens, l'alignement daterait du Néolithique, à l'époque du début de la vie sédentaire. Les files de menhirs symboliseraient le chemin vers une enceinte sacrée : Carnac aurait ainsi eu une vocation religieuse. 


Los alineamientos de Carnac (en Bretaña) son el conjunto megalítico más famoso y más impresionante de este periodo, constituido por alineaciones de menhires, dolmens y avenidas cubiertas. Cerca de 4000 piedras levantadas 4500 años antes de nuestra era. Pero ¿cuál era su significado?.

¿Qué era este lugar. el mayor enclave megalítico del mundo?. Calendario solar, símbolo de virilidad, un cementerio o simple culto de piedras... Desde hace siglos, conviven muchas teorías y leyendas. 

Según estudios recientes , el alineamiento data del Neolítico, época en la que comenzó la vida sedentaria. Las filas de menhires simbolizarían el camino hacia un recinto sagrado: Carnac tenía por lo tanto, un sentido religioso.
Menhir Géant du Manio
















Source:linternaute.com, fr.wikipedia.org

jueves, 16 de junio de 2016

Un petit grand roi

Pipino el breve ("Pépin III,le Bref") fue rey de los francos desde el año 751 al 768. Le apodaron "El breve" porque era en verdad bajo de estatura: 1.37 (se calcula). Sin embargo, llevaba una espada de 1.83 m de longitud. Fue un guerrero poderoso… y padre de Carlomagno, el primer gran rey de Francia. 

Su esposa, en contraste, era conocida como Berta la del gran pie ("Berthe au Grand Pied") porque tenía un pie deforme. 

Pépin le Bref (« Pépin III, le Bref ») a été roi des Francs de 751 à 768. On le surnommait « le Bref » car il était en réalité de petite taille : 1,37 m (selon les estimations). Cependant, il portait une épée de 1,83 m de long. C'était un guerrier puissant... et le père de Charlemagne, le premier grand roi de France. 

Sa femme, en revanche, était connue sous le nom de Berthe au Grand Pied (« Berthe au Grand Pied ») car elle avait un pied déformé. 

Source: microcaos.ner, fr.wikipedia.org

lunes, 4 de abril de 2016

Versailles

Durante muchos siglos la caza era el mayor entretenimiento de los reyes. A principios del siglo XVI, Versailles era una zona abandonada y casi desierta pero magnífica para la caza, adonde iba a cazar el rey Enrique IV.


En el sigo XVII, le acompaña su hijo, el futuro rey Luis XIII. Para no tener que ir a cazar y volver a París en el día, Luis XIII construye un pabellón de caza con 26 habitaciones para poder quedarse allí con sus amigos. Pero pronto le resulta pequeño y lo convierte en un palacete.




A la muerte de Luis XIII, cuando Luis XIV (el rey Sol) llega a Versailles por primera vez, tiene 13 años. Decide convertir Versailles en la capital del mundo y comienza unas obras que durarán 40 años. Versailles tiene que superar, en lujo y dimensiones, a cualquier monumento antiguo o moderno.

Los jardines son extraordinariamente grandes en proporción al tamaño del palacio. En estos jardines hay estanques que los hacen parecer aún mayores e incluso está Le Grand Canal, un mar en miniatura.



El rey se traslada de Paris (la capital) a Versailles con 10.000 cortesanos y crea la corte más lujosa y con más protocolo de la historia de Francia. La Galerie des Glaces (Galería de los Espejos) la representa perfectamente.


Galerie des Glaces

A la muerte de Luis XIV, su hijo Luis XV (ya en el siglo XVII) también modifica el palacio, pero esta vez para hacerlo más cómodo, con habitaciones privadas para la familia real (incluso, a este rey le gustaba cocinar).

Con el siguiente rey Luis XVI, no se hacen modificaciones en el palacio pero sí en los jardines que se transforman en lo que podemos ver hoy. 
Su mujer, Mª Antonieta, mandó construir un pequeño pueblo llamado Hameau de la Reine para vivir allí como si fuera una campesina.

Le Hameau de la Reine

Todas estas caras fantasías le costarán la vida ya que estalla la Revolución Francesa y se guillotina a toda la familia real. La monarquía en Francia acaba con Luis XVI pero el Palacio y el Parque de Versailles permanecen como testimonio de la grandeza de la monarquía francesa y es Patrimonio Mundial de la Unesco desde 1979.

viernes, 20 de junio de 2014

La clef de la Bastille

La clef de la Bastille, prise par les révolutionnaires en 1789, se trouve de nos jours aux États-Unis, dans la maison de George Washington. 
Après la révolution du 14 Juillet 1789, La Fayette, alors à la tête de la Garde nationale, se la fit remettre, et décida de l'envoyer à son ami et mentor Georges Washington comme symbole de la victoire de la liberté sur le despotisme.

La llave de la Bastilla, tomada por los revolucionarios en 1789, se encuentra hoy en Estados Unidos, en la casa de George Washington.
Después de la revolución francesa del 14 de Julio de 1789, La Fayette, que estaba entonces a la cabeza de la Guardia nacional, hizo que se la entregaran y decidió enviársela a su amigo y mentor Georges Washington como  símbolo de la victoria de la libertad sobre el despotismo (la autoridad tiránica y opresiva del rey).

Source: secouchermoinsbete.fr

sábado, 10 de mayo de 2014

Un résumé de la Révolution Française

La Revolución francesa es el periodo más sangriento y definitivo de la historia de Francia ya que a partir de ese momento Francia pasa de ser una monarquía a ser una república.

Louis XVI
En la época en la que estalló la Revolución francesa Francia estaba bajo el dominio de la monarquía del rey Luis XVI. La población estaba descontenta por causas políticas,  sociales y sobre todo económicas ya que el pueblo pagaba muchos impuestos (al rey, a la iglesia y a los nobles) y se moría de hambre.

El Tercer Estado (Le Tiers-États ) era el grupo de diputados que representaba al pueblo en los Estados Generales (Les États Généraux), el órgano de gobierno del país. El Tercer Estado quería que se votara una Constitución que diera más libertad al individuo y más igualdad entre los ciudadanos (y por lo tanto, se redujeran los impuestos). Como la iglesia y los nobles se opusieron, y el rey ignoró su propuesta, no lo consiguieron. 

Entonces, dichos diputados hicieron un juramento (le serment du "Jeu de Paume") para luchar por la nueva Constitución hasta conseguirla. El pueblo les apoyaba y cada vez estaba más encolerizado contra el rey.

Finalmente, el rey aceptó y los Estados Generales se convirtieron en la Asamblea constituyente (l'Assamblée constituante) pero se arrepintió enseguida y mandó desalojar la Asamblea. Como consecuencia, el pueblo decidió unirse a los diputados para luchar y marcharon todos juntos hacia la Bastilla (la Bastille), la gran prisión del Estado y el símbolo de la autoridad totalitaria del rey. Una vez allí, la atacaron y liberaron a los prisioneros.
Como había muy pocos prisioneros y no había armas, el alcaide de la prisión dejó entrar a los revolucionarios que salieron de la Bastilla con su cabeza en una pica. 
Era el 14 de Julio de 1789: la fecha de la actual Fiesta nacional francesa que conmemora este acontecimiento.

La revolución se contagió a las zonas rurales donde la burguesía se levantó contra los nobles. En 1791, dos años más tarde, el rey intentó huir de Francia con su mujer (Marie Antoinette) y sus hijos pero los detuvieron cerca de Paris y finalmente, todos fueron guillotinados públicamente en 1793. La monarquía había llegado a su fin.





lunes, 27 de enero de 2014

El papel de Astorga en la Guerra de la Independencia


Monumento de los sitios (Astorga)
El 1 de enero de 1809 Napoleón entró en Astorga tras un asedio de 15 días por parte de sus tropas compuestas por  40.000 soldados. 
Aquellos soldados que presumían de la Ilustración quemaron el archivo y la biblioteca episcopal, destruyendo 1600 pergaminos originales de los siglos XII y XIII, multidud de documentos reales, testamentos etc. Por fin, el 26 de de julio de 1809 los franceses abandonan Astorga, pero no tardarán en volver.

Siete meses mas tarde, los soldados franceses que regresaban de Galicia entran otra vez en Astorga sometiéndola "por segunda vez al mas horrible saqueo de las casas y templos, violencia y torpezas horrorosas y los mas atroces asesinatos de modo que la calamidad llevada hasta el último término del sufrimiento llegó a ser el estado habitual" .


Poco tiempo después es nombrado gobernador militar de Astorga el coronel José María de Santocildes , que comienza a reparar de nuevo la ciudad, acumulando los escasos víveres que había, fortificando las defensas y limpiando los pozos de agua en previsión de nuevos ataques. 
Santolcides consigue rechazar a 3000 soldados franceses que vuelven a asediar la ciudad el 9 de octubre. 

Tras cuatro horas de duro combate las tropas francesas se retiran dejando 400 bajas a los pies de la muralla. Los astorganos confiesan tres muertos y seis heridos.

El 11 de febrero de 1810, el general Loison se presenta a las puertas de la ciudad con 10.000 hombres, ofreciendo clemencia si la ciudad se rinde. Santolcides no se rinde pero tras una larga resistencia y muchas bajas en el ejército francés, Astorga capitula. Las tropas maragatas rinden las armas, y escoltados por 200 jinetes y mil soldados de élite irlandeses marchan cautivos por la carretera de la Bañeza en dirección a Francia.

Es curiosa la historia de Santocildes que logró escaparse de la prisión francesa disfrazado de mendigo, llegó a Cádiz y el  21 de junio de 1811 disfrutó de la recompensa de  reconquistar Astorga y entrar a caballo con sus tropas por la Puerta Obispo de Astorga, la misma por la que había salido prisionero apenas un año antes:
" tuve la satisfacción de ser el primero en ocuparla con mis tropas, después de ser el ultimo que tuve la desgracia de dejarla en poder de nuestros enemigos (...) y logré el dulce placer de librar de su yugo a los heroicos habitantes de la Ciudad y su comarca".

Astorga fue plaza francesa entre 1810 y 1812. La recuperación de este enclave estratégico por parte de los españoles supuso un importante varapalo para el ejército francés, embarcado en una guerra mucho más larga de lo previsto inicialmente, y marcó, junto a la batalla de los Arapiles, el comienzo del fin de la hegemonía napoleónica en Europa.

Es difícil comprender la atracción que la ciudad de Astorga despertó en Napoleón. El destino y las circunstancias hicieron de esta pequeña ciudad un lugar estrategico que el Corso quiso conservar a toda costa, y a la que seguramente hubiera nombrado capital de uno de los departamentos en los que pensaba dividir España (Departamento del Esla).


Es posible que la tenacidad con la que se defendió de sus ataques dejase impresionado al Emperador, pues consideró su conquista como uno de los hechos mas relevantes de su ejercito, premiando a los oficiales y soldados que participaron en ella.


Para recordar la conquista escogió una calle cercana al Palacio del Elíseo y le dio el nombre de Astorga. Doscientos años después, la Rue d´Astorg figura en todos los mapas de la capital francesa.

Arc de Triomphe

Pero lo mas inaudito es que el nombre de Astorga también figura en uno de los pilares de El Arco de Triunfo de París, un lugar emblemático para los franceses, donde celebran los acontecimientos mas importantes y se celebran solemnes ofrendas al soldado desconocido. Solo cuatro ciudades españolas figuran en una lista de victorias napoleónicas que muestra con orgullo nombres y batallas tan legendarias como la de las Pirámides, Austerlitz, o Moscú y sorprende no encontrar en esa lista a ciudades de la importancia de Zaragoza o Madrid.

A lo largo de toda la guerra pasaron por Astorga mas de 200.000 soldados, a los que las pobres despensas maragatas alimentaron unas veces de buena gana cuando eran españoles o "aliados" ; y otras veces obligadas por el enemigo. 

Santocildes murió el 6 de marzo de 1847 en su Barcelona natal, con el grado de Teniente General y fue enterrado en el cementerio de Poble Nou. Los astorganos que nunca olvidaron a su Gobernador solicitaron el traslado de sus restos 63 años después, que fueron conducidos desde Barcelona hasta la catedral de Astorga por una Comisión especial para quedar depositados en la Capilla ardiente preparada a tal efecto. 

La provincia de León participó activamente en la sangrienta historia de la guerra de la Independencia contra las tropas de Napoléon. Actualmente, en Abril, los astorganos realizan una recreación histórica de sus batallas contra los franceses pero no son los únicos, nuestra tierra está llena de lugares en donde se recrea esta triste etapa de la historia de España (Cacabelos, Castrillo de los Polvazares...).

Source: tierradeamacos.blogspot.com.es

lunes, 28 de octubre de 2013

French Revolution

Mes élèves de 4º sont entrés aujourd'hui dans la salle de classe en chantant cette chanson. Une bonne excuse pour travailler la civilisation française. Regardez le clip de Lady Gaga et répondez aux questions ci-dessous. 
Mis alumnos de 4º han entrado hoy en clase cantando esta canción. Una buena excusa para trabajar la civilización francesa. Mirad el video clip de Lady Gaga y responded a las preguntas que hay más abajo.



Repérez les symboles de la Révolution française que vous voyez dans la vidéo (pour voir les solutions cliquez sur Comentario
Anotad los símbolos de la Revolución francesa que veis en el vídeo (para ver la solución pinchad en Comentario)

martes, 4 de junio de 2013

Jeanne d’Arc dite La pucelle d’Orléans ou Sainte Jeanne d’Arc

Jeanne d'Arc est une jeune fille née en 1412 à Domrémy, un petit village dans le nord-est de la France.
À l'âge de 13 ans, la jeune paysanne entend les voix de saint Michel, de sainte Catherine et de sainte Marguerite qui lui commandent de libérer le royaume de France de l’occupation anglaise (la Guerre des cent ans) et de faire sacrer le dauphin futur, Charles VII roi de France.  

À l'âge de 17 ans, Jeanne d’Arc va voir le Dauphin à son château de Chinon. Elle ne le connaît pas, quand elle entre dans la salle du château il y a de nombreux gentilshommes. Charles VII est parmi eux sans aucun signe distinctif. Un courtisan se fait passer par le Dauphin pour tromper Jeanne mais Jeanne l’ignore et va directement s’agenouiller devant Charles.
 
Carte de Jeanne
d'Arc

Jeanne doit alors se soumettre  à une enquête menée par   les maîtres de l’Université  à Poitiers afin de prouver qu’elle n’était pas sorcière. Elle passe l’épreuve avec succès et le Dauphin lui offre une armure et une épée. A la tête des troupes royales Jeanne d’Arc entre dans Orléans et chasse les Anglais. En conséquence, sa popularité devient immense.

Enfin Charles est couronné et sacré dans la cathédrale de Reims. Jeanne continue à lutter pour la libération d'autres villes qui appartenaient encore aux Anglais. Elle est capturée et remise à la justice d’Église. Un tribunal ecclésiastique (d'inquisition)  la considère sorcière. À l'âge  de 19 ans, elle est brûlée sur le bûcher à Rouen.

Ensuite, à la suite de la vérification du procès, elle sera  béatifiée en 1909 et canonisée en 1920 par le pape Benoît XV.

Juana de Arco es una joven nacida en 1412 en Domrémy, un pueblecito en el noroeste de Francia. A los 13 años, la joven campesina oye las voces de San Miguel, Santa Catalina y Santa Margarita que le encargan que libere al reino de Francia de la ocupación inglesa (la Guerra de los 100 años) y que consacre al futuro Delfín (el heredero del trono francés) como el rey Carlos VII de Francia.
A los 17 años, Juana va a ver al delfin a su castillo de Chinon. No lo ha visto nunca. Cuando entra en la sala del castillo, hay muchos cortesanos. Carlos VII está mezclado con ellos sin nada que le distinga. Un cortesano se hace pasar por el delfin para engañar a Juana pero ella le ignora y va a arrodillarse directamente delante del futuro rey.
Entonces, Juana tiene que someterse a un interrogatorio por parte de los maestros de la Universidad de Poitiers para probar que no es una bruja. Pasa la prueba con éxito y el delfin le regala una armadura y una espada. A la cabeza de las tropas reales, entra en Orléans y expulsa a los ingleses. Su fama aumenta enormemente.

Por fin, Carlos es coronado y consagrado rey de Francia en la catedral de Reims. Juana sigue luchando por la liberación de otras ciudades que estaban todavía en poder de los ingleses. La capturan y es la Iglesia la que la juzga. Un tribunal eclesiástico de la Inquisición la declara bruja. A los 19 años, la queman en la hoguera en Rouen.

Posteriormente, y una vez verificado el juicio, será beatificada en 1909 y canonizada en 1920 por el Papa Benedicto XV.

Source: adaptation de www. histoire-en-ligne.com

lunes, 19 de diciembre de 2011

Vercingétorix versus Astérix

Sabemos cual era su nombre exacto por "La guerra de las Galias" de Julio César, en las que el gran general romano se refiere a él como VERCINGETORISX. En lengua céltica, ver- correspondería a un superlativo, -cingeto- significaba guerrero y –risx caudillo o rey. Así pues, una traducción libre podría ser “el gran rey de los guerreros”.
César también lo describe como un hombre osado, corpulento, de larga cabellera y poblado bigote, nacido hacia el año 80 antes de Cristo.

Vercingétorix fue auxiliar y colaborador directo de César cuando los romanos conquistaron la Galia pero la desmedida avaricia romana acabó sublevando media Galia y Vercingetorix , rey de los Avernos (uno de los clanes celtas de la Galia), lideró la sublevación.

Los galos y los romanos lucharon encarnecidamente después de un asedio de 40 días, en un lugar llamado Alesia. Como los galos llevaban las de perder, Vercingétorix accedió a parlamentar con César y ofrecerle un trato: su vida por las 53.000 que había encerradas y hambrientas en Alesia. César aceptó. El gran jefe de los guerreros galos no murió en Alesia. Fue conducido a Roma para desfilar cargado de cadenas durante el triunfo que el Senado le concedió a César en Septiembre del 46 a.C. por sus victorias en la Grecia, África y las Galias. Murió estrangulado en público al final del acto.


Esta historia fue llevada al cine en una película bastante mediocre "Druidas", en la que Cristophe Lambert representa el papel de Vercingetorix.





Sin embargo, otra obra basada en la misma historia ha tenido mucho más éxito: Astérix le Gaulois, el famoso cómic concebido por Uderzo y Goscinny, traducido a la mayor parte de los idiomas del mundo.

Estoy segura de que alguna vez os habreis divertido con las aventuras de este galo y sus compañeros: Obelix, Panoramix... Pero ¿sabeis de dónde vienen sus nombres?.



Los autores crearon su historia a partir de la historia real, situaron la única aldea que ha sido conquistada por los romanos en Alesia y dieron el carácter de la época a sus personajes transformando palabras comunes en nombres propios (añadiéndoles la terminación -ix, del nombre del guerrero).


ASTÉRIX = asterisque (asterisco)
OBÉLIX= obélisque (obelisco)
PANORAMIX = panoramique (panorámico)
ASSURANCETOURIX = assurance tout risque (seguro a todo riesgo) , el músico

ABRARACOURCIX = à bras raccourcis (a brazo partido), el jefe de la aldea

ORDRALFABÉTIX = ordre alphabétique (orden alfabético), el vendedor de pescado

CÉTAUTOMATIX = c'est automatique (es automático), el herrero

ÂGECANONIX = âge canonique (anciano venerable) el anciano de la aldea

IDÉFIX = ídée fixe (idea fija), el perro


mientras que el nombre de los centuriones romanos acaba en -US, terminación popia de los nombres latinos ya que el latin era la lengua de los romanos.

Astérix se ha convertido en todo un símbolo cultural francés.

Source: historiasdelahisoria.com

martes, 25 de octubre de 2011

L'inventeur de l'école

En 768 après Jésus Christ, Charlemagne est devenu roi de France. Souverain énergique, qui a regné pendant 44 années (un des plus longs règnes de l'histoire de France, derrière celui de Louis XIV.), il était un guerrier, mais aussi un monarque administrateur, législateur, et protecteur des lettres ( lui même a appris la grammaire, la rhétorique, la dialectique et l’astronomie.).

Comme il souhaitait mettre l’enseignement à la portée de tous, il a décidé que chaque cathédrale, chaque monastère, aurait une double école : l’une intérieure, l’autre extérieure. Ainsi, la première était réservée aux clercs et aux moines, alors que la seconde était ouverte gratuitement à tout venant (on y enseignait la foi, les prières, les psaumes, le chant, la grammaire, la lecture et l’écriture.).

En el año 768 después de J.C., Carlomagno se convirtió en rey de Francia. Soberano enérgico, que reinó durante 44 años ( uno de los reinados más largos de la historia de Francia, después del de Luis XIV), era un soldado pero también un monarca administrador, legislador y protector de las letras (él mismo aprendió gramática, retórica (arte de hablar y escribir correctamente para convencer) , dialéctica (la técnica del diálogo y la argumentación) , y astronomía).

Como deseaba que la educación llegara a todo el mundo, decidió que todas las catedrales y monasterios tendrían una doble escuela: la interior, reservada a los clérigos y a los monjes, y la exterior, abierta gratuitamente a todo el mundo ( en ésta se enseñaban la fe, las oraciones, los salmos, el canto, la gramática, la lectura y la escritura).

viernes, 22 de mayo de 2009

Vercingétorix

Vercingetorix fue un jefe galo que nació en Arverne (Auvergne) hacia el año 72 a.c. Su nombre significaba "gran rey de los valientes". De estatura enorme, fue un gran guerrero, valiente y con mucha sangre fría, que sabía convencer fácilmente a sus hombres para que lo siguieran. A los 30 años, reunió bajo su mando a todas las tribus galas para luchar contra Julio César, el emperador romano que había invadido el territorio de la Galia ( territorio que se convertirá después en Francia).

Cuando Julio César ganó la última batalla,Vercingetorix se retiró a Alexia con sus 800.000 hombres, pero después de dos meses, se rindió a Julio César que lo llevó prisionero a Roma. Murió en el año 46 a.c., estrangulado en su celda.

Vercingetorix es considerado el fundador de la Francia actual ya que reunió a todas las tribus del territorio galo (que eran independientes e incluso luchaban entre sí constantemente) bajo el sentimiento de pertenecer a una misma nación que había sido conquistada por los romanos.


Vercingétorix a été un chef gaulois né en pays Arverne vers 72 av JC. Son nom veut dire « grand roi des braves » . D’une stature imposante, il a été un brave soldat, d’un courage et d’un sang-froid inégalable, qui savait convaincre facilement ses hommes pour qu'ils le suivent.

A l'âge de 30 ans, il a regroupé les tribus gaules pour se battre contre Jules César (l' Empereur de Rome) qui avait envahi la Gaule (le territorire qui deviendra plus tard la France). Quand Jules César a gagné leur dernière bataille, Vercingétorix s'est rétiré avec ses 800.000 hommes à Alexia mais, deux mois plus tard, il s'est rendu à Jules César. Il a été emmené à Rome et est mort étranglé dans sa prison en 46 av JC.

Source: adaptation de histoire-en-ligne.com