Le gérondif: retrouvez le sujet de l'action

Cliquez sur l'image pour faire le jeu (à 1 ou à 2 joueurs)

Pinchad en la imagen para hacer el juego (para 1 o 2 jugadores)

Le gérondif

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice

Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio       

La formation du participe présent et du gérondif

Il y a trois exceptions à cette règle:

AVOIR       nous avons            ayant

ÊTRE         nous sommes        étant

SAVOIR     nous savons          sachant

Pour le moment vous n'allez pas employer le participe présent donc passons à la formation du gérondif que vous devez connaître dans le niveau A1.

Hay tres excepciones a esta regla:

AVOIR     nous avons              ayant

ÊTRE       nous sommes           étant

SAVOIR   nous savons             sachant

Por el momento, no vais a utilizar el participio presente así que pasemos a la formación del gerundio que tenéis que saber en el nivel A1.

Les exceptions du participe présent se maintiennent.

Las excepciones del participio presente se mantienen en el gerundio.

El gerundio expresa la simultaneidad de dos acciones. En español, podemos expresarla con el gerundio (terminación -ando, -endo) o con la forma "al + infinitivo"

Il est tombé en descendant du bus      se cayó bajando/al bajar del autobús

Le gérondif

 Cliquez sur l'image pour faire l'exercice

Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio 

Le gérondif

Le gérondif se forme à partir de la racine de la 1ère personne du pluriel du présent de l'indicatif (en supprimant la terminaison -ons) et de la terminaison -ant. La particule en est ajoutée devant la forme obtenue.

El gerundio se forma con la raiz de la 1ª persona del plural del presente de Indicativo (quitando la terminación -ons) y la terminación -ant. A la forma que resulta se le pone delante la partícula en.

El gérondif se emplea para indicar que la segunda acción es simultánea a la primera. En español, traduce al gerundio y a la expresión al + infinitivo.

J'étudie en écoutant de la musique  Estudio oyendo música
Je suis tombé en descendant les escaliers    Me caí al bajar por las escaleras

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice