Le zouk

Le zouk est un genre musical et une danse de société, des départements français d'Amérique (Guadeloupe et Martinique) créé au début des années 1980. Il a été popularisé en Europe par le groupe Kassav et par Zouk Machine.

Depuis l'an 2000 le zouk est de plus en plus influencé par la musique américaine (rap et R'n'B (genre de musique qui mélange des éléments de rhythm and blues, hip-hop, soul et pop)). Le français apparait dans les chansons et on ne chante plus seulement en créole. Il est plus monotone et moins dansant que le zouk original. 

La Guadeloupe

Cet archipel est français et fait partie de ce que l’on appelle les Départements et Régions d’Outre-Mer (DROM). Elle se trouve au large de l’Amérique centrale, dans la mer des Caraïbes. Elle se compose de deux îles principales, Grande-Terre (dont la capitale est Pointe-à-Pitre)  et Basse-Terre ( capitale administrative de la Guadeloupe) et de quelques autres îles, beaucoup plus petites.

La Guadeloupe bénéficie d’un climat tropical. Il fait en moyenne 27 °C. La température ne descend jamais en dessous de 23 °C et ne dépasse pas les 34 °C. Il y a des périodes sèches et des périodes plus humides, mais c’est un climat plutôt agréable à vivre. 

Les habitants y sont d'une nature nonchalante, bons vivants , aimant rire, leurs contacts sont toujours cordiaux.

D'una grande richesse aux tonalités musicales, le créole est parlé par presque tous les guadeloupéens (en plus du français, la langue officielle). Le créole c'est une langue ancienne, née vers le XVIIe siècle, suite aux diverses colonisations qu’a connues l’île. Ainsi, cette langue est un mélange de français, d’anglais, d’espagnol et même de langues africaines. Elle est utilisée aujourd’hui surtout par les personnes âgées, entre amis ou en famille. C’est la 38^eme langue adoptée et reconnue par l’UNESCO. 

Africaine, européenne, indienne et américaine, les origines culturelles de la Guadeloupe sont multiples et diversifiées.

De l'architecture aux manifestations culturelles, de la gastronomie à la musique, la Guadeloupe affiche fièrement aux visiteurs ce visage unique et fascinant.

Avec plus du tiers de la surface consacrée à l'agriculture, la Guadeloupe offre une grande diversité de primeurs. Mais n'oublions pas que c'est une île qui est le deuxième consommateur  mondial de poissons (par habitant).

Source: www.guadeloupe.ca, leblogdaurelie.santillanafrançais.com

Carnaval en Guadeloupe

Ce Carnaval d’Outre-mer est peut-être l’un des plus importants de France. Il s’agit d’un événement très important pour les habitants de Guadeloupe. Pendant deux mois (de l’Epiphanie au mercredi des Cendres) tout le monde vit au rythme du carnaval.

Ces festivités remontent à la période de la colonisation, durant laquelle les esclaves africains ont apporté leur touche personnelle à cette fête d’origine européenne (tambours, masques, chants…) qui était pour eux l’occasion de tourner en dérision leurs maitres, notamment grâce au déguisement.

Des défilés ont lieu tous les dimanches, et permettent notamment aux jeunes de récolter de l’argent pour leurs costumes en dansant et chantant dans les rues.

Les événements sont innombrables : réveils en pyjamas, retraites aux flambeaux, bals et concours de toute sorte, mariages burlesques…et connaissent leur apogée lors des 3 jours Gras. Ces défilés grandioses s’achèvent le mercredi des Cendres, lorsque « Vaval » (le roi du carnaval) est brûlé afin de symboliser la fin du Carnaval.

Este Carnaval de ultramar es uno de los más importantes de Francia. Se trata de un acontecimiento muy importante para los habitantes de La Guadalupe. Durante dos meses ( desde la fiesta de los Reyes Magos hasta el miércoles de Ceniza) todo el mundo vive al ritmo del carnaval.

Esta fiesta se remonta al periodo de la colonización en la que los esclavos africanos aportaron su toque personal a esta fiesta de origen europeo (tambores, máscaras, cantos...). Era para ellos la ocasión de reírse de sus amos, gracias a los disfraces.

Todos los domingos hay cabalgata, lo que permite a los jóvenes ganar algún dinero bailando y cantando por las calles, para hacerse sus disfraces.

Hay muchos espectáculos, bailes y concursos de todo tipo, que conocen su apogeo "les trois jours Gras" (domingo, lunes y martes de carnaval). Todo se acaba el miércoles de Ceniza cuando se quema a "Vaval" (el rey del carnaval), para simbolizar el final del carnaval. 

Source: blog-fr.hostelbookers.com

La Guadeloupe

Situation: Ce petit archipel (archipiélago) des Antilles est situé à 600 km au nord des côtes de l'Amérique du Sud , à 600 km à l'est de la République Dominicaine et à 950 km au sud-est des États-Unis.


Découverte: En 1493, Cristophe Colomb débarque (desembarca) sur l'île. Il baptisera (bautizará) cette île "Guadalupe" .

Histoire: Les Espagnols se sont peu préoccupés de l'île tout au long du (a lo largo) XVIe siècle. Les Français, débarquent en 1635 sur l'île , exterminent pratiquement ses habitants et importent des esclaves.

En 1649, Charles Houël a acheté l'île et a dédié 3000 esclaves à travailler dans l'industrie sucrière (del azúcar). Mais en 1664, Houël perd la Guadeloupe.

Plus tard la Guadeloupe est devenu propriété de Louis XIV et on a commencé à cultiver du tabac.

Population: environ (aproximadamente) 72% des Guadeloupéens sont noirs ou métisses (mestizos), 14% de la population est d'origine indienne, 9% sont blancs.

Réligions: catholicisme et hindouisme.

Langues parlées: français et créole (criollo) ( langue qui provient de différentes langues des esclaves noirs)

Cuisine: riz, poulet, poissons, fruits de mer.

Intérêt touristique: ses plages de sable blanc ou de sable noir et ses cascades, son volcan et l'eau transparente de la mer Caraïbe. On l'appelle "l'île aux belles eaux". C'est le lieu parfait pour faire de la plongée sous-marine.

Répondez VRAI ou FAUX:

1) Les Espagnols ont découvert la Guadeloupe

2) Elle a été une propriété privée

3) On y parle l'espagnol et le français

4) Le créole est un plat traditionnel

5) Tous les habitants sont blancs

6) Elle n'a pas de montagnes

Pour voir les réponses correctes cliquez sur Comentarios.

Source: adaptation de wikipedia