martes, 7 de junio de 2022

Le trophée Roland Garros


Les joueurs de tennis n'ont pas le privilège de conserver le trophée du Roland Garros. C'est pourtant le trophée original créé en 1981 qu'ils brandissent lors de leurs victoires. Seulement, juste après les festivités, l'objet tant désiré de 14 kg et 40 cm de haut retourne au musée de la Fédération française de tennis (FFT).                                              
Le vainqueur obtient néanmoins une réplique en argent massíf, trois fois plus petite, de 5000 euros à peu près.

Los jugadores de tenis no tienen el privilegio de conservar el trofeo del Roland Garros. Sin embargo, levantan el trofeo original creado en 1981 cuando consiguen la victoria. Justo después de las celebraciones, el objeto tan deseado de 14 k y 40 cm de altura, vuelve al museo de la Federación francesa de tenis (FTT).
El vencedor gana una réplica de plata maciza, tres veces más pequeña, de 5000 € más o menos.

Source:lefigaro.fr

No hay comentarios: