miércoles, 25 de abril de 2018

La logique du verbe: le radical

La conjugaison verbale est pour vous un vrai cauchemar mais c'est facile si on voit la relation entre les temps verbaux. On va parler ici du radical. 


J'ai essayé de faire un schéma de tous les temps verbaux qui vous aide dans votre apprentissage. Je sais, je sais... vous n'allez pas tous apprendre au niveau A1 mais si vous imprimez le schéma et vous le consultez quand vous allez apprendre un nouveau temps verbal, ça deviendra plus facile. Et vous pouvez le garder pour les prochaines années parce qu'il va vous être utile pour tous les niveaux de français. 

Le résumé: 



L'impératif se forme avec les trois personnes du présent signalées sur le schéma sans le sujet. (Pour l'explication plus détaillée cliquez ici et ici).
L'imparfait  se forme, pour tous les groupes, sur le radical de la première personne du pluriel de l’indicatif présent auquel on ajoute les terminaisons -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. (Pour l'explication plus détaillée cliquez ici).
Le subjonctif présent se forme sur le radical de la de la troisième personne du pluriel de l'indicatif présent auquel on ajoute les terminaisons: -e, -es, -e, -ent et les personnes nous/vous sont identiques à celles de l'imparfait.
Le futur simple et le conditionnel présent se forment sur le radical du futur. La seule différence entre les deux temps sont les terminaisons. Dans le cas du futur : -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Dans le cas du conditionnel, les terminaisons sont identiques à celles de l'imparfait.  Pour l'explication plus détaillée du futur cliquez ici et ici . Pour le conditionnel, cliquez ici.

La conjugación verbal es, para vosotros, una verdadera pesadilla pero es fácil si veis la relación entre los tiempos verbales.


He intentando hacer un esquema de todos los tiempos verbales que os ayude en vuestro aprendizaje. Ya se, ya se ....no vais a estudiarlos todos en el nivel A1 pero si imprimís el esquema y lo consultáis cuando vayáis a estudiar un nuevo tiempo verbal, os será más fácil. Y podéis conservarlo para los próximos años porque os será útil en todos los niveles de francés.

Un resumen:


L'impératif se forma con las tres personas del presente señaladas en el esquema pero sin el sujeto (Para una explicación más detallada pinchad aqui)

L'imparfait se forma con la raíz de la 1ª persona del plural del presente añadiéndole las terminaciones -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. (Para una explicación más detallada pinchad aqui).
Le subjonctif présent se forma con la raíz de la 3ª persona del plural del presente añadiéndole las terminaciones -e, -es, -ent . Las personas nous/vous son iguales a las del imperfecto.
Le futur simple y le conditionnel présent se forman con la raíz del infinitivo más las terminaciones correspondientes a cada tiempo. Sólo se distinguen por las terminaciones.(En español ocurre lo mismo). En el caso del futuro: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. En el caso del condicional, las terminaciones son las mismas que las del imperfecto. (Para una explicación más detallada del futuro pinchad aqui y aqui). Para el condicional, pinchad aqui..


No hay comentarios: