martes, 30 de octubre de 2012

lunes, 29 de octubre de 2012

Je suis moi

Je vous présente une de mes chanteuses françaises préférées Shy'm et une de ses dernières chansons "Je suis moi".

domingo, 28 de octubre de 2012

Écoutez et répondez

On va faire un exercice de compréhension orale très facile, en cliquant sur le papillon bleu
Vamos a hacer un ejercicio de comprensión oral, pinchando en la mariposa azul

viernes, 26 de octubre de 2012

L'école en 2012

Cliquez sur l'image pour l'agrandir:
Pinchad en la imagen para aumentar el tamaño


Source:vidberg.blog.lemonde.fr

 

miércoles, 24 de octubre de 2012

Le présent des verbes en -er à irregularités graphiques

Cliquez sur l'image pour faire une dictée
Pinchad en la imagen para hacer un dictado

puis sur les autres images pour faire des exercices
luego sobre las otras imágenes para hacer otros ejercicios



martes, 23 de octubre de 2012

Les verbes en -er ( modification graphique au présent)

On va étudier les verbes en -er qui ont une modification graphique au présent. Les terminaisons verbales du présent sont toujours les mêmes mais parfois c'est la racine qui change si la terminaison verbale est prononcéé (le cas de -ons et -ez) ou si la voyelle o de la terminaison -ons provoque un changement de prononciation par rapport aux autres personnes du présent.

Les formes en rouge sont les formes irrégulières par rapport à la formation régulière à partir de l'infinitif du verbe, que vous connaissez ( verbe parler).

Vamos a estudiar los verbos acabados en -er pero que tienen alguna modificación en la grafía del presente. Las terminaciones verbales del presente son siempre las mismas pero a veces cambia la raíz dependiendo de si la terminación se pronuncia (el caso de -ons y -ez) o de si se necesita algún cambio delante de la o (terminación -ons) para que el verbo se pronuncia con igual sonido en todas las personas. 

Las formas en rojo son las formas irregulares respecto a la formación regular a partir del infinitivo que ya conocéis (como el verbo parler).

Las excepciones las dejaremos para más tarde.


sábado, 13 de octubre de 2012

Prononcer en français

Voilà un résumé de la prononciation des voyelles et des consonnes françaises. Il faut bien apprendre à prononcer dès le premier moment. Écoutez et répétez.

Aquí tenéis un resumen de la pronunciación de las vocales y de las consonantes francesas. Es importante aprender a pronunciar bien desde el principio. Escuchad y repetid.







jueves, 27 de septiembre de 2012

La description du visage

On continue avec la description des personnes, cette fois-ci on va décrire le visage. Regardez la vidéo et notez le vocabulaire utilisé. Puis, faites l'exercice proposé. 

Seguimos con la descripción de una persona pero esta vez vamos a describir la cara. Ved el video y anotad el vocabulario que se utiliza. Luego, haced el ejercicio que se propone.

viernes, 15 de junio de 2012

Ça mousse

Superbus est un groupe pop-rock français formé en 1999 par Jennifer Ayache, la chanteuse du groupe. Voilà sa chanson "Ça mousse" 

miércoles, 6 de junio de 2012

Comment converser poliment

Cliquez sur l'image pour voir le cours et faire l'exercice
Pinchad en la imagen para leer el curso y hacer el ejercicio



martes, 5 de junio de 2012

Les horaires en France


L'Espagne est célèbre pour son rythme de vie très différent de celui des autres pays européens. Où se trouvent les différences?. On peut les voir dans la comparaison des horaires français et espagnols. Nous, on fait tout 2h plus tard qu'en France, et en France, on vit comme dans le reste de l'Europe.

España es famosa por tener un ritmo de vida muy diferente del de los otros países europeos. Pero ¿dónde está la diferencia?. Podemos apreciarla si comparamos los horarios franceses y españoles. Nosotros lo hacemos todo 2h más tarde que en Francia, es decir que en el resto de Europa.

FRANCE                                                ESPAGNE                                                              

REPAS
Déjeuner: 12h00                                    Déjeuner: 14h30 ou 15h00
Goûter: 16h30                                       Goûter: 18h00
Dîner: entre 19h00 et 20h00                 Dîner: 22h00

SE COUCHER : 22h00                          00h00

MAGASINS
de 09h00 à 12h00 et                             de 10h00 à 13h30
de 14h00 à 19h00                                 de 16h30 à 20h00

TÉLÉVISION
Journal télevisé: 20h00                         Journal télévisé: 21h00
Film: 21h00                                             Film: 22h00

LYCÉE
Lundi, mardi, jeudi et vendredi :           Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi:
de 8h00h à 12h00h et                           de 8h30h à 14h20
de 13h00 à 18h00
Mercredi:
de 8h00 à 12h00h

CINÉMA
Première séance: 11h00                      Première séance: 17h00
Dernière séance: 22h15                       Dernière séance: 22h15 
                                                                                               (week-end:01h00) 
 
                                                                                                    
BANQUES                          
de 08h30 à 12h00 et                            de 08h30 à 14h00
de 13h30 à 17h00                                (Jeudi: de 17h00 à 19h30)
(Samedi: 08h30  à 12h00)                    Samedi fermé

domingo, 3 de junio de 2012

Je t'aime maman

Aujourd'hui c'est la fête des mères en France. Normalement, c'est le dernier dimanche du mois de mai mais cette année, c'est le dimanche de Pentecôte donc on change au premier dimanche du mois de juin.
Hoy es el día de la madre en Francia. Normalmente, es el último domingo de Mayo pero este año, esa fecha es el domingo de Pentecostés así que se cambia para el primer domingo de Junio.

martes, 29 de mayo de 2012

C'est pour toi

Céline Dion est une chanteuse canadienne, née au Québec, une province du Canada où on parle français. Elle chante aussi en anglais.
 

lunes, 28 de mayo de 2012

Les actions

On va apprendre a exprimer quelques actions en français. Cliquez sur les sorcières
Vamos a aprender a decir algunas acciones en francés. Pinchad en las brujas