Les adjectifs indéfinis

Les adjectifs indéfinis s'utilisent pour exprimer ou pour nuancer la quantité

Los adjetivos indefinidos se emplean para expresar o matizar la cantidad

PLUSIEURS (varios, as)

QUELQUES /CERTAINS (algunos, as)

TOUT, TOUTE, TOUS, TOUTES (todo, toda, todos, todas)

AUCUN/AUCUNE (ningún, ninguna)

NUL/NULLE (ningún, ninguna)

UN AUTRE, UNE AUTRE, D'AUTRES (otro, otra, otros/otras)

LE MÊME, LA MÊME, LES MÊMES (el mismo, la misma, los mismos/las mismas)

CHAQUE (cada)

Attention: une faute fréquente c'est écrire TOUTS à la place de TOUS. Dans ce cas, le pluriel est irrégulier.

Cuidado: una falta frecuente es escribir TOUTS en lugar de TOUS. En este caso, el plural no se hace de forma regular.

Passons aux exercices en cliquant sur les images
Y ahora, vamos a los ejercicios pinchando en las imágenes

La phrase du mois

Les matières

Cliquez sur les images pour faire les exercices                                                                    Pinchad en las imágenes para hacer los ejercicios

La educación en Francia

En Francia, el sistema educativo presenta diferencias respecto al sistema español.

ECOLE PRIMAIRE

De 6 a 11 años (En España, de 6 a 12 años)

LE COLLÈGE

De 11 a 15 años y se obtiene el Brevet. (En España, de 12 a 15 años los alumnos ya están en el instituto). Los libros son gratuitos.

LE LYCEE

De 15 a 18 años con un curso más que el Bachillerato español. Al acabar el Bachillerato los alumnos tienen que pasar una prueba, le BAC, para obtener el título de Bachillerato.

No existe la figura del tutor. Existe le responsable de classe que es un profesor del grupo pero que no tiene exactamente las misma funciones.

Las faltas de asistencia aparecen en el boletín de notas incluso en el libro de escolaridad al final de los estudios en el instituto.

La correcta presentación de los trabajos y de los exámenes (con márgenes, sin tachones...) tiene una puntuación dentro de la nota.

La puntuación se realiza sobre 20 puntos (En España sobre 10) por lo que un 9 es para nosotros un 4,5, o sea un suspenso.

Un alumno nunca puede tutear a un profesor ya que ello supone una falta grave. Siempre le tiene que tratar de vous.

Los cursos se cuentan de atrás hacia adelante (al revés que en España). En el Collège : sixième, cinquième, quatrième et troisième. En el Lycée: seconde, première y Terminale (estos dos últimos equivalen a 1º y 2º de Bachillerato).

Il fait très froid

Partout la neige tombe, il fait très froid et les rues sont gelées. Cette jolie vache n'aime pas ce temps, et vous?

La phrase du mois

Le bonhomme de neige

L'impératif des verbes pronominaux

L'impératif des verbes pronominaux se fait de la même manière que l'impératif des autres verbes mais il faut ajouter à la forme verbale le pronom réfléchi (liés par un trait d'union).Le pronom de la 2ème personne du singulier change: TOI. 
El imperativo de los verbos pronominales se hace de la misma forma que el de los otros verbos pero se le añade a la forma verbal el pronombre reflexivo unido a ella por un guión. El pronombre de 2ª persona del singular pasa de TE a TOI. Los otros se mantienen igual.

Attention: on n'utilise jamais le pronom personnel sujet TU.
¡Cuidado!: nunca hay que poner el pronombre sujeto TU.

                                 lève-tu! (incorrect)            lève-toi! (correct)

À la forme négative, on utilise le pronom réfléchi du reste de la conjugaison, c'est-à-dire:TE, NOUS, VOUS.

En la forma negativa, se emplean los mismos pronombres que en el resto de la conjugación, es decir: TE, NOUS, VOUS.

             lève-toi! -- ne te lève pas!              asseyez-vous! -- ne vous asseyez pas!    

Attention, le père Noël a une liste!

Noël en Europe

Partout on aime bien la fête de Noël! Le sapin de Noël et la crèche décorent les maisons et tout le monde est content. Pour le Réveillon toute la famille se réunit pour dîner et chanter des chants de Noël. Les enfants attendent inquiets le Père Noël qui leur apportera des cadeaux pendant la nuit parce que tous les enfants ont été sages. Et vous?.

Mais on ne fête pas Noël de la même façon dans tous les pays . Pour connaître les différentes fêtes européennes, cliquez sur le bonhomme de neige et son copain le renne.

En todas partes se celebra la Navidad. El árbol de Navidad y el Belén adornan las casas y todo el mundo está contento. En Nochebuena, se reúne toda la familia para cenar y cantar villancicos. Los niños esperan nerviosos a Papa Noel que les traerá regalos por la noche porque todos los niños han sido buenos. ¿Y vosotros?.

Pero la Navidad no se celebra de la misma manera en todos los países. Para conocer las diferentes fiestas europeas, pinchad en el muñeco de nieve y su amigo el reno.

Il faut évoluer

La phrase du mois

Un garçon trop exigeant !

Cliquez sur l'mage pour l'agrandir
Pinchad en la imagen para aumentar el tamaño

La phrase du mois

Van Gogh

Vincent Van Gogh est un peintre né en Hollande en 1853 mais il s'est installé définitivement à Paris en 1886. Il est un des peintres les plus importants du XIXème siècle.

Il était dépressif et avait de problèmes mentaux. Il n'a jamais vendu un tableau pendant sa vie (son frère lui envoyait l'argent nécessaire pour vivre) mais après sa mort, son tableau "Les Tournesols" est devenu le tableau le plus cher de l'histoire (40,8 millions d'euros ).

En 1890, à l'âge de 37 ans, il s'est suicidé.

Curiosité: Au rouge

Louis IX, le seul roi français qui a été canonisé, a ordonné de brûler la langue des personnes qui jurent au nom de Dieu avec un fer au rouge.

Luis IX, el único rey francés que ha sido canonizado, ordenó quemar con un hierro incandescente la lengua de quienes juraran en nombre de Dios.

Source: microcaos.net

Le train et la gare

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice

Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio                             

La phrase du mois

Curiosités: la machine à laver

En France, la machine à laver est toujours dans la salle de bains, comme chez les Italiens et les Anglais. En Espagne, elle est habituellement dans la cuisine.

En Francia, la lavadora está siempre en el cuarto de baño, como en Italia y en Inglaterra. En España, normalmente está en la cocina.

La phrase du mois