Duo Main TenanT: un plaisir pour les sens

Je veux vous faire connaître "Duo Main TenanT", un duo qui réussit à vous couper le souffle avec un mélange entre équilibre, gymnastique et chorégraphie de danse. Le duo est composé par Nicolas Besnard et Ludivine Furnon, ex composants du Cirque du Soleil. Ils ont remporté la médaille d'argent au 32e Festival Mondial du Cirque de Demain, à Paris. Un spectacle à ne pas manquer!

Quiero que conozcais "Duo Main Tenant" ( juego de palabras con la palabra "maintenant" ahora), un duo que consigue cortar el aliento con una mezcla entre equilibrio, gimnasia y coreografía de baile. Este duo está compuesto por Nicolas Besnard y Ludivine Fernon, ex componentes del Circo del Sol. Han ganado la medalla de plata en el 32 Festival Mundial del Circo de Mañana, en Paris. ¡Un espectáculo que no hay que perderse!

Halloween en classe de Français

Vous connaissez déjà le vocabulaire d'Halloween. Lisez ce que le squelette Roger dit et répondez à ses questions.

Ya conocéis el vocabulario de Halloween. Leed lo que el esqueleto Roger dice y responded a sus preguntas.

Un jeu d'association pour Halloween

Cliquez sur l'image pour commencer                                                        

Pinchad en la imagen para empezar

Les expressions avec avoir sans partitif

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice                                         

Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio  

Une augmentation de salaire

Cliquez sur l'image pour faire plusieurs exercices 

Pinchad en la imagen para hacer varios ejercicios                               

Les interjections françaises et leur traduction

La traduction à l'espagnol des prépositions de lieu

Cliquez sur l'image pour voir le vocabulaire (cliquez sur la fiche pour voir la traduction), faire quatre exercices et deux jeux               

Pinchad en la imagen para ver el vocabulario (pinchad en la ficha para ver la traducción), hacer cuatro ejercicios y dos juegos

Le présent des verbes irréguliers (reconnaissance)

Cliquez sur l'image pour commencer l'exercice puis sur la bonne boîte                                  

Pinchad en la imagen para empezar el ejercicio y luego sobre la caja correcta

Les matières scolaires

Cliquez sur l'image pour faire deux tests. Cliquez sur Choix multiple et faites le premier test. Regardez attentivement le nom des matières parce que vous devez les écrire dans le second test. Après cliquez sur Test écrit et allez-y.

Pinchad en la imagen para hacer dos tests. Pinchad en Choix multiple y haced el primer test. Mirad bien el nombre de las materias porque tenéis que escribirlas en el segundo test. Luego, pinchad en Test écrit y ¡a escribir!.

Les périphrases verbales et leur traduction

Les prépositions de lieu

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice. Écoutez et glissez l'audio sur l'image correcte

Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio. Escuchad y colocad el audio en la imagen correspondiente

Les dizaines

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice                                                       

Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio

Version française de IMPOSSIBLE

Nous allons vivre à la française

Cliquez sur l'image pour faire quelques exercices de compréhension orale                     

Pinchad en la imagen para hacer algunos ejercicios de comprensión oral

L'amour impossible

Comment dire son numéro de téléphone

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice

Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio     

                                                   

Une comptine pour enfants

Remplir un formulaire

Copiez et remplissez la fiche d'inscription à un cours de français dans votre cahier

Copiad y rellenad, en vuestro cuaderno, la ficha de inscripción de un curso de francés 

Dire l'heure

Écoutez et répétez. Faites attention à la prononciation du mot "heure(s)". 

Escuchad y repetid. Prestad especial atención a la pronunciación de la palabra "heure(s)" (se pronuncia igual en plural que en singular). El diptongo no se pronuncia "o" sino "e cerrada": or /oer. Es una de las faltas más habituales que cometéis. Si lo pronunciáis mal desde el principio, os será más difícil pronunciarlo bien después.

Voilà quelques exercices de phonétique pour bien différencier et prononcer /o/ et /oe/. Je vous conseille de les faire en apprenant à dire l'heure

Aquí tenéis algunos ejercicios de fonética para diferenciar y pronunciar bien /o/ y /oe/. Os aconsejo que los hagáis al aprender a decir la hora                                           

A Un Paso De La Luna

Voilà un des tubes de l'été 2021 en France 

Aquí tenéis uno de los éxitos del verano de 2021 en Francia y sí, en español

Et voilà la version française, laquelle préférez-vous?

Y aquí está la versión francesa ¿cuál preferís?

La phrase du mois

Source de l'image: okaydak.com