viernes, 29 de noviembre de 2013

miércoles, 27 de noviembre de 2013

sábado, 23 de noviembre de 2013

Un cadeau de Noël personnalisé

Le temps des cadeaux approche. Vous pouvez offrir un cadeau original et surtout pas cher en suivants les consignes suivantes:

1) Connectez-vous sur le moteur Google puis cliquez sur l’option Images. 


2) Entrez le nom d’un groupe de musique. Enregistrez l’image sur votre ordinateur. 

3) Connectez-vous sur le site Spreadshirt puis cliquez sur Personnalisez votre t-shirt. 

4) Cliquez sur les options Choisir catégorie, puis tailles et couleurs pour sélectionner votre t-shirt. 

5) Cliquez sur Ajouter un texte. 

6) Cliquez sur Ajouter une photo. Insérez l’image trouvée sur Google. 

7) Faites une copie d'écran pour enregistrer l’image de votre t-shirt sur votre ordinateur.
Source: parlons-francais.tv5monde.com


viernes, 22 de noviembre de 2013

La famille

Cliquez sur l'image puis passez la souris sur le dessin pour voir le vocabulaire. Cliquez sur Exercices et sur Ex Suivant pour compléter la série
Pinchad en la imagen y luego pasad el ratón por encima del dibujo para ver el vocabulario. Pinchad en Exercices y en Ex Suivant para completar la serie de ejercicios


miércoles, 20 de noviembre de 2013

Le système éducatif espagnol et français

¿Tenéis curiosidad por saber cómo es el sistema de estudios francés?. Pues aquí tenéis una tabla comparativa.

INFANTIL
MATERNELLE 
3-4 años 1º Educación Infantil
4-5 años 2º Educación Infantil
5-6 años 3º Educación Infantil
PS Petite Section
MS Moyenne Section
GS Grande Section

PRIMARIA
ELEMENTAIRE
6-7 años 1º Primaria
7-8 años 2º Primaria
8-9 años 3º Primaria
9-10 años 4º Primaria
10-11 años 5º Primaria
11-12 años 6º Primaria
CP Cours Préparatoire
CE1 Cours Elémentaire 1
CE2 Cours Elémentaire 2
CM1 Cours Moyen 1
CM2 Cours Moyen 2
SECUNDARIA/BACHILLERATO  
COLLÈGE / LYCÉE

12-13 años 1º de la ESO (1)
13-14 años 2º de la ESO
14-15 años 3º de la ESO
15-16 años 4º de la ESO
16-17 años 1º de Bachillerato
17-18 años 2º de Bachillerato 
6ème Sixième (1)
5ème Cinquième
4ème Quatrième
3ème Troisième (2)

2de Seconde
1ère Première (3)
Terminale (4)























(1) En el sistema francés, la progresión de los cursos es al revés que en el sistema español, va del último (sixième) al primero (première).
(2) En el sistema francés, al acabar la troisième, los alumnos tienen que presentarse a un examen llamado  Brevet des Collèges (una Reválida). Si no la aprueban, no pueden pasar a seconde
(3) En el sistema francés, al acabar la première, los alumnos se presentan a pruebas de ciertas asignaturas del bachillerato como por ejemplo Lengua (es decir, Français). 
(4) Al acabar la Terminale, el equivalente a 2º de Bachillerato, los alumnos se presentan a las pruebas del BACCALAUREAT de las asignaturas a las que no se han presentado el año anterior. Al aprobar esta prueba, ya pueden acceder a la Universidad. Hasta que no la aprueben, no tienen el Bachillerato.

Source: adaptation de lepetitjournal.com


jueves, 7 de noviembre de 2013

lunes, 4 de noviembre de 2013

Le futur des verbes irréguliers

Certains verbes ne suivent pas la règle de formation du futur simple à partir de l'infinitif. Le changement se produit dans le radical auquel on ajoute les terminaisons caractéristiques du futur: ai, as, a , ons, ez, ont.

Algunos verbos no siguen la regla de formación del futuro simple à partir del infinitivo. el cambio se produce en la raiz a la cual se añaden las terminaciones características del futuro: ai,as, a, ons, ez, ont.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir
Pinchad en la imagen para aumentar su tamaño

domingo, 3 de noviembre de 2013

Le futur des verbes du 2ème et 3ème groupe

Pour former le futur des verbes du 2ème groupe (en -ir) on ajoute les terminaisons à l'infinitif
                              finir - je finirai                     sortir - on sortira
Pour les verbes du 3ème groupe terminés par "re" , on enlève le "e" avant d'ajouter les terminaisons
                              prendre - je prendrai          metttre - on mettra
Certains verbes en -ir (et leurs composés) perdent le "i" et ajoutent "r"
                               courir - je courrai                 mourir - ils mourront
Para formar el futuro de los verbos del 2º grupo (en -ir) se añaden las terminaciones directamente al infinitivo
                            finir - je finirai                                    sortir - on sortira
En los verbos del 3º grupo terminados en -re, se quita la "e" antes de añadir las terminaciones

                            prendre- je prendrai                         mettre - on mettra

Algunos verbos en -ir ( y sus compuestos) pierden la "i"

                           courir - je courrai                               mourir - ils mourront