Les Mousquetaires n'avaient pas d'épées

Le corps des Mousquetaires a été particulièrement popularisé par le roman de capes et d'épée d'Alexandre Dumas, et ils sont traditionnellement représentés en train de se battre à l'épée. 
Mais avant de se servir d'épées, on en oublie que les Mousquetaires doivent leur nom aux mousquets, fusils à canon long fournis par le Roi qui étaient leur première arme. L'épée, elle, devait être achetée.

El cuerpo de los Mosqueteros es conocido por la novela de capa y espada de Alejandro Dumas, y se les representa normalmente peleando con espada.

Pero, la realidad es que los  Mosqueteros deben su nombre a los "mosquets", unas escopetas de cañón largo que eran el arma que les proporcionaba el Rey . Las espadas las tenían que comprar ellos.

Source: secouchermoinsbete.fr