L'intonation interrogative

Voici la manière de poser une question selon le registre de langue que l'on veut utiliser. 

Aquí tenéis la forma de hacer una pregunta según el registro de lengua que queramos utilizar.

Dans le langage familier, c'est l'intonation qui marque l'interrogation. 
En la lengua familiar o corriente, es la entonación la que distingue la pregunta de la afirmación.