BLOG DE FRANCÉS DE LA E.S.O. (A1)

viernes, 20 de junio de 2014

La clef de la Bastille

La clef de la Bastille, prise par les révolutionnaires en 1789, se trouve de nos jours aux États-Unis, dans la maison de George Washington.

Après la révolution du 14 Juillet 1789, La Fayette, alors à la tête de la Garde nationale, se la fit remettre, et décida de l'envoyer à son ami et mentor Georges Washington comme symbole de la victoire de la liberté sur le despotisme.

La llave de la Bastilla, tomada por los revolucionarios en 1789, se encuentra hoy en Estados Unidos, en la casa de George Washington.

Después de la revolución francesa del 14 de Julio de 1789, La Fayette, que estaba entonces a la cabeza de la Guardia nacional, hizo que se la entregaran y decidió enviársela a su amigo y mentor Georges Washington como símbolo de la victoria de la libertad sobre el despotismo (la autoridad tiránica y opresiva del rey).

Source: secouchermoinsbete.fr

jueves, 19 de junio de 2014

La classe

Cliquez sur l'image pour voir le vocabulaire puis sur Exercices.Après avoir fait chaque exercice cliquez sur Ex. suivant (il y en a 6 à faire).

Pinchad en la imagen para ver el vocabulario y luego en Exercices. Después de hacer cada ejercicio pinchad en Ex. suivant (hay 6).

miércoles, 18 de junio de 2014

La mort de Napoléon

Napoleón est mort dans l'île Sainte-Hélène, pendant son exile, avec l'estomac ulcéré. Les médecins britanniques ont disgnostiqué un cancer, même si le médecin légiste a disgnostiqué une hépatite tropicale. En 1962, un dentiste suédois a analysé l'ADN d'un cheveu de Napoleón et a conclu qu'il avait été empoisonné avec de l'arsénique.

Certains ont considéré cette affection à l'origine de sa pose traditionnelle dans les portraits qu'on connaît aujourd'hui: la main sur l'estomac à l'intérieur de sa casaque. Ce n'est pas vrai. La pose napoléonnienne imitait une pose classique, déjà réalisée par les Romains. N'oublions pas qu'il s'est fait couronner empereur et qu'il adorait le style et la gloire des gouvernants romains!.

Napoleón murió en la isla de Santa Helena, durante su exilio, de úlceras en el estómago. Los médicos británicos consideraron que había muerto de cáncer, aunque el forense había diagnosticado una hepatitis tropical. En 1962, un dentista sueco analizó el ADN de un pelo de Napoleón y llegó a la conclusión de que había sido envenenado con arsénico.

Algunos han considerado que su afección estomacal era el origen de supose tradicional en los retratos que conocemos de él: la mano sobre el estómago por dentro de la casaca. No es cierto. La pose de Napoleón imitaba a una pose clásica, ya realizada por los romanos.¡No olvidemos que hizo que le coronaran emperador y que le adoraba el estilo y la gloria de los gobernantes romanos!

Source:erroreshistoricos.com