Mostrando entradas con la etiqueta adjectifs possessifs. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta adjectifs possessifs. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de diciembre de 2019

martes, 19 de noviembre de 2019

jueves, 8 de marzo de 2018

Son/ses ou leur/leurs?

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice. Repérez qui est le possesseur avant de répondre.

Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio. Filaos en quién es el poseedor antes de responder.

sábado, 21 de octubre de 2017

lunes, 9 de enero de 2017

Les adjectifs possessifs

Il y a deux formes (masculine et féminine) pour le possesseur JE, TU, IL, ELLE. On emploie MON, TON, SON quand le nom qui suit est masculin ou quand le nom est féminin mais commence pas h ou voyelle.

On emploie MA , TA, SA quand le nom qui suit est féminin commençant par consonne. Cette forme n'est jamais apostrophée.

mon livre           ma trousse                                  son livre        sa trousse
ma gomme.      mon amie      m' amie                sa gomme    son amie     s' amie

Il y a seulement une forme pour le deux genres (au singulier et au pluriel) pour les personnes NOUS ,VOUS, ILS, ELLES : NOTRE/NOS, VOTRE/VOS, LEUR/LEURS.

notre livre - nos livres            votre livre - vos livres                   leur livre- leurs livres
notre école - nos écoles       votre école - vos écoles              leur école - leurs écoles

                     

Hay que tener cuidado con las diferencias que existen con las formas españolas:

Hay dos formas, masculina y femenina, para los poseedores JE, TU, IL, ELLE mientras que en español hay sólo una (MI, TU, SU). Se emplea MON, TON, SON cuando el nombre que sigue es masculino o femenino pero empieza por h o vocal así se evita apostrofar MA, TA, SA que es la forma femenina. (M', T', S' es incorrecto)

      mon livre            ma trousse                                son livre        sa trousse
      ma gomme.       mon amie       m'amie              sa gomme    son amie    s' amie


Hay una forma para los dos géneros (en singular y en plural) para las personas NOUS y VOUS (NOS, VOS) mientras que en español, hay dos: NUESTRO, NUESTRA, NUESTROS, NUESTRAS/ VUESTRO,VUESTRA,VUESTROS,VUESTRAS.

notre livre - nos livres            votre livre - vos livres                   leur livre- leurs livres
notre école - nos écoles       votre école - vos écoles               leur école - leurs écoles


El problema , en español, lo plantea el adjetivo SU ya que el poseedor puede ser:

EL , ELLA y entonces sería SON,SA     
                              son professeur              sa classe              son amie

USTED, USTEDES ( pronombre sujeto VOUS)  sería VOTRE                                                                                       votre professeur           votre classe          votre amie

ELLOS, ELLAS  sería LEUR              
                               leur professeur             leur classe             leur amie


Si distinguís su empleo en singular, el plural SUS no presenta problemas pues se escogen las formas del plural correspondientes al singular.
SON, SA -- SES                      ses professeurs            ses classes         ses amies
VOTRE -- VOS                        vos professeurs            vos classes         vos amies
LEUR -- LEURS                     leurs professeurs           leurs classes       leurs amies


Faltas frecuentes: 
  • emplear mal el plural de notre/votre y utilizar notre/votres en lugar de nos/vos 
  • no fijarse en el poseedor cuando el adjetivo es SU(S) en español y traducir siempre por son/sa/ses que es la forma más parecida

jueves, 24 de noviembre de 2016

Aïcha. Exploitation pédagogique

Voilà une chanson de Cheb Khaled, l'un des représentants les plus importants du mouvement musical et culturel appelé le " raï ". 


*Les pays d’ivoire et d’ébène : Les pays exotiques


1. Écoutez la chanson et répondez aux questions suivantes :

Quels sont les protagonistes ? Qui chante ? À qui il chante ?
Qu’est-ce qui se passe?
Que demande le chanteur ? Qu’est-ce qu’il offre / propose ?
Quelle est la réaction de la fille ?



2. Quels sont les deux pronoms personnels toniques qui apparaissent dans la chanson?
3. Relevez les adjectifs possessifs et dites sur quelle personne ils portent

Pour Vérifier, cliquez sur Commentarios.

4. Trouvez une fin à l’histoire. Travaillez à deux et proposez-la à toute la classe.

sábado, 7 de junio de 2014

Les adjectifs possessifs


Cliquez sur l'image pour faire l'exercice. Regardez l'exemple avant de commencer
Pinchad en la imagen para hacer el ejercicio. Mirad el ejemplo antes de empezar

miércoles, 7 de marzo de 2012

martes, 14 de febrero de 2012

C'est la Saint Valentin!

Connaissez-vous les mots que les amoureux se disent -ils en français?. Aujourd'hui c'est le jour pour les apprendre
¿Conocéis las palabras cariñosas que se dicen los enamorados en francés?. Hoy es el día de aprenderlas.


Cliquez sur l'image pour l'agrandir!.
Pinchad en la imagen para aumentar su tamaño.

jueves, 9 de diciembre de 2010

miércoles, 26 de mayo de 2010