La Polynésie française

Cliquez sur l'image pour aller sur le site puis lisez le texte et répondez aux questions (à l'oral ou par écrit)

Pinchad en la imagen para ir a la página web y luego leed el texto y contestad a las preguntas (oralmente o por escrito)

QUESTIONS:

1. Combien d'îles et d'archipels est-ce qu'il y a dans la Polynesie Française?
2. Comment est leur climat? Quelle est la termpérature dans chacune des deux saisons? 

3. Quelle est la température de l'eau?
4. Pendant quels mois est la saison des pluies?

Le Palais Idéal du Facteur Cheval

Joseph Ferdinand Cheval , plus connu sous le nom de facteur Cheval, est un facteur français célèbre pour avoir passé 33 ans de sa vie à édifier un palais qui se nomme Palais idéal et huit années supplémentaires à bâtir son propre tombeau tous deux considérés comme des chefs-d'œuvre d' architecture naïve (style qui représente la réalité avec la naïveté de la sensibilité des enfants se caractérisant par la simplicité des formes).

En 1879, une pierre le fait tomber sur le chemin de sa tournée et le fait transposer son rêve dans la réalité. Pour ses voisins, le Facteur Cheval devient alors un être étrange, un « pauvre fou» qui durant sa tournée met des pierres en tas, revient le soir les chercher pour en remplir son jardin. 
Ce monument entièrement édifié par cet homme, mesure 12 mètres de hauteur et 26 mètres de long, les différentes pièces (des pierres ramassées sur les chemins pour la plupart) ont été assemblées avec de la chaux , du mortier et du ciment. 

Si ça vous a attiré l'attention, recherchez plus d'images sur internet.

Source: fr.wikipedia.org

Le tombeau

Joseph Ferdinand Cheval, más conocido por el nombre de el cartero Cheval, es un cartero francés famoso por haberse pasado 33 años de su vida edificando un palacio que se llama Palacio ideal y 8 años más construyendo su propia tumba, los dos son considerados como obras maestras de la arquitectura naïf estilo artístico que representa la realidad afectando la ingenuidad de la sensibilidad infantil y que se caracteriza por una gran simplicidad en las formas).

En 1879, una piedra le hace caer a la vuelta de su reparto y le hace llevar su sueño a la realidad. Para los vecinos, el cartero Cheval se convierte entonces en un ser raro, en un "pobre loco" que durante su trabajo pone piedras en montones y vuelve por la tarde a por ellas para llenar con ellas su jardín.

Este monumento totalmente construido por este hombre, mide 12 metros de alto por 26 metros de largo y las diferentes salas (formadas en su mayor parte por piedras recogidas en los caminos) han sido ensambladas con cal, mortero (arena y agua) y cemento.

Una prueba de que la imaginación y el trabajo todo lo pueden. Si os ha despertado la curiosidad, buscad más fotos detalladas en Internet.

Découvrir la France

C'est la fête de Saint-Nicolas

La fête de Saint Nicolas se déroule dans beaucoup de pays européens (aux Pays.Bas, en Belgique, au Luxembourg, en Allemagne...) et aussi dans le Nord de la France. 

Saint Nicolas est né au IIIeme siècle dans l'actuelle Turquie. Il était évêque de la ville de Myre. 

Saint Nicolas était réputé pour sa bonté. On lui prête le miracle d’avoir ressuscité trois enfants qui avaient été tués par un boucher et coupés en morceaux (en Lorraine, en France). Pour ce miracle, il est devenu le protecteur des enfants et plus tard, il est devenu le patron des écoliers.

Il est à l’origine du personnage du Père Noel . La fête de Saint Nicolas est célébrée le 6 décembre de chaque année, et cette fête est aussi importante pour les enfants de l'Est de la France que le Père Noël.

A la fête de Saint Nicolas, les enfants qui ont été sages reçoivent traditionnellement du pain d’épice, du chocolat, des mandarines ou des gâteaux.  

Saint Nicolas est accompagné d'un personnage appelé le Père Fouettard (qui représente le boucher assassin). Il distribue des coups de fouet aux enfants qui n'ont pas été sages.

Dans les villes du nord-est de la France, on célèbre la Saint-Nicolas avec des défilés, des spectacles, des concerts, des marchés... 

Source:mercifacteur.com, fr.wikipedia.org

La fiesta de San Nicolás se celebra en muchos países europeos  ( Países bajos, Bélgica, Luxemburgo, Alemania...) y en el norte de Francia.

Sain Nicolás nació en el siglo III en la actual Turquía. Era el obispo de la ciudad de Myre. Era muy conocido por su bondad. Se le considera el autor de un gran milagro en una región francesa, la Lorena (de la que es el santo patrón): resucitó a tres niños que habían sido asesinados y cortados en trozos por un carnicero. Por ello se convirtió en el protector de los niños y más tarde en el patrón de los escolares.

San Nicolás es el origen del personaje de Papá Noel. La fiesta de San Nicolás se celebra el 6 de Diciembre y es tan importante para los niños del este de Francia como la Navidad.

En esta fiesta, San Nicolas visita los colegios y regala a los niños que han sido buenos: pan de jengibre, chocolate, mandarinas o pastas.  

San Nicolás va acompañado de un personaje llamado el Padre Fouettard (que representa al carnicero asesino) que golpea a los niños que han sido malos.

En  las ciudades del nordeste de Francia, se celebra esta fiesta con desfiles, espectáculos, conciertos, mercados de navidad....

Quel personnage de l'histoire a été surnommé le Corse?

C'est Napoléon Bonaparte parce qu'il est né en Corse (à Ajaccio) en 1769.

La Corse a été rattachée à l'Italie pendant des siècles (ça ou peut-être par sa proximité à l'Italie pourrait expliquer pourquoi beaucoup d'élèves croient qu'elle est italienne ) puis elle est devenue indépendante pendant 33 ans et finalement, elle est devenue une collectivité territoriale de la France. 

Pendant plus de trois siècles, la capitale de la Corse a été Bastia, le principal port de l'île. C'est Napoléon qui a décidé de faire d'Ajaccio la capitale. Partout, on y trouve des souvenirs des détails les moins connus de la vie et l'oeuvre de l'empereur des Français.

En Corse, on parle le français et le corse (une langue d'origine plutôt italienne que française).

Statue de Napoléon
à Ajaccio

Statue de Napoléon `
à Bastia

Statue de Napoléon
à Ajaccio

Maison-musée de
Napoléon à Ajaccio 

Es Napoléon Bonaparte porque nació en Córcega (en Ajaccio) en 1769.

Córcega perteneció a Italia durante siglos (esto  o quizás por su proximidad a Italia podría explicar por qué muchos de vosotros creéis que es italiana) luego fue independiente durante 33 años y finalmente, se convirtió en territorio de Francia.  

Durante más de tres siglos, la capital de la isla fue Bastia, el principal puerto de la isla. Fue Napoléon quien decidió convertir a Ajaccio en la nueva capital. En esta ciudad, se pueden ver por todas partes recuerdos de los detalles más desconocidos de la vida y dela obra del emperador de los franceses.

En Córcega se habla francés y corso (una lengua de origen italiano más que francés).

L'Eurotunnel

Le tunnel sous la Manche est un tunnel reliant le sud-est du Royaume-Uni (Coquelles-Folkestone) et le nord de la France (Calais) . C'est le tunnel le plus long du monde sous la mer  .Il parcourt 50 km dont 39 sous la mer (à 50-80 mètres de profondeur)

l y a 53 trains par jour pour un trajet d'une durée de 35 mn et le prix du billet est 32€ .

En 2016, le trafic a été: 1 641 638 camions, 2 610 242 voitures et 53 623 autocars ainsi que 21 millions de personnes, ce qui représente une moyenne de plus de 57 000 voyageurs par jour.

Depuis son ouverture en 1994, le tunnel a été emprunté par plus de 390 millions de voyageurs. 

2 tubes  ferroviaires et 1 de service

Depuis l'ouverture du service commercial des Navettes Camions , Eurotunnel a transporté près de 25 millions de camions et plus de 320 millions de tonnes de marchandises à bord. A ces volumes, il faut ajouter plus de 39 millions de tonnes de marchandises transportées sur les trains , ce qui représente au total plus de 360 millions de tonnes de marchandises transportées via le Tunnel depuis 1994.

25% des échanges commerciaux entre le Royaume-Uni et l'Europe continentale passe par le tunnel sous la Manche.

El Eurotúnel es un túnel que une la parte sudeste del Reino Unido (Coquelles-Folkestone) con  el norte de Francia (Calais).
Es el túnel bajo el mar más largo del mundo. Recorre 50 km de los que 39 están bajo el mar (de 50 a 80 m de profundidad). 

Hay 53 trenes al día y el precio del billete es de 32€. 

En 2016, el tráfico ha sido de : 1 641 638 camiones, 2 610 242 coches , 53 623 autocares y 21 millones de personas, lo que supone una media de más de 57 000 viajeros diarios. 

Desde su apertura en 1994, más de 390 millones de viajeros han utilizado el Eurotúnel.

Desde que se abrió el servicio comercial de los trenes para camiones, Eurotúnel ha transportado cerca de 25 millones de camiones y más de 320 millones de toneladas de mercancías. A estas cifras hay que añadir más de 39 millones de toneladas de mercancías transportadas en los trenes de pasajeros, lo que representa más de 360 millones de toneladas de mercancías transportadas por el túnel desde 1994.

El 25% de los intercambios comerciales entre el Reino Unido y la Europa continental pasa por el túnel bajo el Canal del a Mancha.

Sources. record-absolu.pagesperso-orange.fr, eurotunnelgroup.com

Les alignements de Carnac

Les alignements de Carnac (en Bretagne) sont les ensembles mégalithiques les plus célèbres et les plus impressionnants de cette période constitués d'alignements de menhirs, de dolmens et d'allées couvertes. Près de 4 000 pierres levées vers 4500 ans avant notre ère. Mais quelle est leur signification ? 

Qu'est-ce que c'était le plus grand site mégalithique au monde?. Calendrier solaire, symbole de virilité, champ des morts ou culte des pierres... De nombreuses théories et légendes cohabitent depuis des siècles. 

Selon les études récentes des historiens, l'alignement daterait du Néolithique, à l'époque du début de la vie sédentaire. Les files de menhirs symboliseraient le chemin vers une enceinte sacrée : Carnac aurait ainsi eu une vocation religieuse. 

Los alineamientos de Carnac (en Bretaña) son el conjunto megalítico más famoso y más impresionante de este periodo, constituido por alineaciones de menhires, dolmens y avenidas cubiertas. Cerca de 4000 piedras levantadas 4500 años antes de nuestra era. Pero ¿cuál era su significado?.

¿Qué era este lugar. el mayor enclave megalítico del mundo?. Calendario solar, símbolo de virilidad, un cementerio o simple culto de piedras... Desde hace siglos, conviven muchas teorías y leyendas. 

Según estudios recientes , el alineamiento data del Neolítico, época en la que comenzó la vida sedentaria. Las filas de menhires simbolizarían el camino hacia un recinto sagrado: Carnac tenía por lo tanto, un sentido religioso.

Menhir Géant du Manio

Source:linternaute.com, fr.wikipedia.org

Les régions françaises d'outre-mer

Carte des territorires français d'outre-mer

La Guadeloupe

Superficie: 1 628,43 km²

Population: 404 635 habitants 

Densité: 248 hab./km²

Langue officielle: Français

<sup>Langue régionale: Créole

Capitale: Pointe-à-Pitre</sup>

Découverte par Cristophe Colomb en 1493, il l'a nommée Santa Maria de Guadalupe de Estremadura. À partir de 1635, Charles Liènard de l'Olive et Jean du Plessis d'Ossonville en prennent possession au nom de la Compagnie française des îles de l'Amérique. C'est le début de la colonisation de l'archipel.

La Martinique

Superficie: 1 128 km²

Population: 390 371 habitants

Densité: 346 hab./km²

Langue officielle: Français

<sup>Langue régionale: Créole

Capitale: Fort-de-France</sup>

On prête généralement la découverte de la Martinique à Christophe Colomb le 15 juin 1502, au cours de son quatrième voyage vers les « Indes ». Néanmoins, il semble probable que ce soit Alonso de Ojeda qui ait découvert l'île en premier lors de son expédition de 1499-1500. Les Espagnols délaissent ces îles qu'ils jugent trop petites et peuplées d'Indiens dangereux. 

En 1635, le Français Pierre Belain d'Esnambuc débarque dans l'île avec 150 colons français qui ont été chassés de l'île Saint-Christophe, et installe ainsi la première colonie dans l'île, pour le compte de la couronne de France.

La Guyane

Superficie: 83 846 km²

Population:  250 109 habitants

Densité:  3 hab./km²

Langue officielle: Français

^{Langues régionales: Créole,}
Langues amérindiennes de Guyane, Taki taki,Saramaka, Hmong

^{Capitale: Cayenne}

Le 5 août 1498, au cours de son troisième voyage, Christophe Colomb longe pour la première fois les côtes de la Guyane. Vers 1503, un premier groupe de colons français se serait installé dans l’île de Cayenne pendant quelques années.

La Réunion

Superficie: 2 512 km²

Population:   837 868 habitants

Densité:   334hab./km²

Langue officielle: Français
Langues régionales: Créole réunionnais

^{Capitale: saint-Denis}

La Réunion est une des seules îles de la région dont les premiers habitants aient été des Européens. En effet, l’île était totalement inhabitée avant d’être découverte par des navires européens en route vers les Indes. Elle a été découverte par le Portugais Diogo Dias en 1500. Les Français y ont ensuite débarqué pour en prendre possession au nom du roi en 1642 et l’ont baptisée île Bourbon, du nom de la famille royale.

L’île passe en 1810 sous domination britannique, puis est rétrocédée aux Français en 1814.

(Roland Garros est né à Saint-Denis de la Réunion )

Mayotte

Superficie: 376 km²

Population:  212 645 habitants

Densité:  566 hab./km²

Langue officielle: Français

Langues régionales: swahili mahorais,
<sup>comorien et malgache

Capitale: Mamoudzou</sup>

Jusqu'au XIXe siècle, l'île a été un sultanat (sous le gouvernement d'un sultan). En 1841, le sultan vend Mayotte à la France et l'île devient une colonie française. En 2011, elle devient un département français.

Source: fr.wikipedia.org