viernes, 18 de abril de 2014

La fête nationale

Le 14 juillet est la Fête nationale en France. Pour tous les Français c'est le symbole de la liberté retrouvée, de la démocratie et de la volonté de ne laisser gagner aucune forme de dictature et d'oppression. On célèbre la prise de la Bastille et la Révolution française. 


Le 31 janvier 1879, on déclarera enfin cette date comme "Fête de la Fédération". Il faudra attendre 1880 pour que le 14 juillet devienne officiellement Fête nationale française.


Ce jour-là, personne ne travaille car c'est un jour férié. A la place, on va assister au feu d'artifice de sa ville et on danse 



au bal des pompiers pour fêter la liberté rendue au peuple ! De nombreux Français regardent aussi le grand défilé de l'armée qui remonte les Champs Elysées, à Paris.


Source: momes.net



El 14 de Julio es la Fiesta nacional de Francia. Para todos los franceses, esta fiesta es el símbolo de la libertad recuperada, de la democracia y de la voluntad del pueblo francés de no dejarse ganar por ninguna forma de dictadura o de opresión. Se celebra la toma de la Bastilla y la Revolución francesa.

El 31 de Enero de 1879, se declara a esta fiesta como "Fiesta de la Federación". Habrá que esperar a 1880 para que el 14 de Julio se convierta oficialmente en la Fiesta nacional.
Este día es festivo. La gente va a ver los fuegos artificiales de su ciudad y baila en el baile de los bomberos para celebrar la libertad devuelta al pueblo. Muchos franceses van a ver también el gran desfile de las Fuerzas Armadas que tiene lugar en los Campos Elíseos, en París.


No hay comentarios: