lunes, 25 de junio de 2012

Une championne dans notre lycée


El Instituto Français, en colaboración con las universidades de Burgos y  Valladolid, ha organizado un concurso titulado "Blanche de Castille 2011-2012" con el que ha querido rendir homenaje a Blanche de Castille, reina de Francia, nacida en Palencia en 1188 y muerta en Melun (París) en 1252 que ha  jugado un papel decisivo como mujer y jefe de estado en Francia y Europa de la primera parte del siglo XIII.  










Una de nuestras alumnas de 1º de Bachillerato, Iria Serrano Medina, ha sido uno de los ganadores del concurso. 
El premio: una estancia de dos semanas en Antibes , una preciosa ciudad de la Costa Azul.




¡FELICIDADES CAMPEONA!

viernes, 15 de junio de 2012

Ça mousse

Superbus est un groupe pop-rock français formé en 1999 par Jennifer Ayache, la chanteuse du groupe. Voilà sa chanson "Ça mousse" 

jueves, 7 de junio de 2012

Le présent de certains verbes

Cliquez sur l'infinitif des verbes pour faire des mots croisés avec les formes du présent .
Pinchad en el infinitivo de los verbos para hacer crucigramas con las formas del presente.

RECEVOIR                        CONNAÎTRE                          PARTIR                         RÉPONDRE

martes, 5 de junio de 2012

Les horaires en France


L'Espagne est célèbre pour son rythme de vie très différent de celui des autres pays européens. Où se trouvent les différences?. On peut les voir dans la comparaison des horaires français et espagnols. Nous, on fait tout 2h plus tard qu'en France, et en France, on vit comme dans le reste de l'Europe.

España es famosa por tener un ritmo de vida muy diferente del de los otros países europeos. Pero ¿dónde está la diferencia?. Podemos apreciarla si comparamos los horarios franceses y españoles. Nosotros lo hacemos todo 2h más tarde que en Francia, es decir que en el resto de Europa.

FRANCE                                                ESPAGNE                                                              

REPAS
Déjeuner: 12h00                                    Déjeuner: 14h30 ou 15h00
Goûter: 16h30                                       Goûter: 18h00
Dîner: entre 19h00 et 20h00                 Dîner: 22h00

SE COUCHER : 22h00                          00h00

MAGASINS
de 09h00 à 12h00 et                             de 10h00 à 13h30
de 14h00 à 19h00                                 de 16h30 à 20h00

TÉLÉVISION
Journal télevisé: 20h00                         Journal télévisé: 21h00
Film: 21h00                                             Film: 22h00

LYCÉE
Lundi, mardi, jeudi et vendredi :           Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi:
de 8h00h à 12h00h et                           de 8h30h à 14h20
de 13h00 à 18h00
Mercredi:
de 8h00 à 12h00h

CINÉMA
Première séance: 11h00                      Première séance: 17h00
Dernière séance: 22h15                       Dernière séance: 22h15 
                                                                                               (week-end:01h00)   
                                                                                                    
BANQUES                          
de 08h30 à 12h00 et                            de 08h30 à 14h00
de 13h30 à 17h00                                (Jeudi: de 17h00 à 19h30)
(Samedi: 08h30  à 12h00)                    Samedi fermé

domingo, 3 de junio de 2012

Je t'aime maman

Aujourd'hui c'est la fête des mères en France. Normalement, c'est le dernier dimanche du mois de mai mais cette année, c'est le dimanche de Pentecôte donc on change au premier dimanche du mois de juin.
Hoy es el día de la madre en Francia. Normalmente, es el último domingo de Mayo pero este año, esa fecha es el domingo de Pentecostés así que se cambia para el primer domingo de Junio.