martes, 2 de noviembre de 2010

Le monde avec toi

Dévi, Lisa Sanbay et Etienne forment le trio Be Wiz'U. Le trio délivre une pop dance aux textes clairement orientés en direction des 12 à 16 ans, c'est-à-dire des ados comme vous.



Paroles

Partager le monde avec toi

Car je ne peux rêver sans toi


Refrain
I wanna share the world
Whit you
Cause I can’t dream
Without you
Let’s get together
Nothing will be better
That’s all we do
I wanna share the world
Whit you
Cause I can’t stand being
Without you
Let’s get together
Nothing seems better
Than being with you

Mais qu’est ce qu’on
Pourrait faire de mieux
Pour etre pris un peu plus
Au sérieux
Faire passer dans nos
Chansons nos messages, nos illusions
D’un avenir fidèle a notre imagination
Aller à l’essentiel et répondre
Aux appels des amitiés sincères
Des amours eternels
Pour apprécier le bonheur ,
Ce sentiment de chaleur
Qui envahit notre cœur

On sera bientôt les auteurs
Les acteurs d’une vie tout en couleur
On pourra prendre le temps
De vivre chaque instant
Libre de s’expliquer quand
Personne ne nous comprend
Garder à tout jamais nos rêves
Et nos secrets
Partager avec ceux qui nous
Ont tout donné
Les moments pleins d’insouciances
Quand on s’éclate et qu’on danse
Tout ces souvenirs qui balancent

Compartir el mundo contigo
Porque no puedo soñar sin ti

Estribillo:
Quiero compartir el mundo contigo
Porque no puedo soñar sin ti
Vamos a estar juntos
Porque no hay nada mejor
Que lo que hacemos
Quiero compartir el mundo contigo
Porque no puedo estar sin ti
Vamos a estar juntos
Porque no hay nada mejor
Que estar contigo

¿Qué podríamos hacer mejor
Para que nos tomaran un poco
más en serio
Que poner en nuestras canciones
nuestros mensajes y
nuestras ilusiones
de un futuro fiel
a nuestra imaginación
Ir a lo esencial y
responder a la llamada
de las amistades sinceras,
de los amores eternos
Para apreciar la felicidad
ese sentimiento de calor
Que invade nuestro corazón?


Pronto seremos los autores
Los autores de una vida en color
Podremos tomarnos el tiempo
De vivir cada momento
Libres de dar explicaciones
Cuando nadie nos comprende
Guardarnos para siempre
nuestros sueños
y nuestras secretos
Compartir con los que nos lo
han dado todo
Los momentos sin preocupaciones
Cuando nos divertimos y bailamos
Todos los recuerdos
que se balancean


Source paroles françaises: paroles.com

No hay comentarios: